--- Bajo la bóveda de piedra de marés del siglo XVII, el restaurante del hotel, un espacio sereno donde el amueblamiento se integra
en la arquitectura del edificio. Under the 17th-century Marés stone vault, the hotel restaurant, this is a serene space where
En pleno centro medieval de Palma una antigua casa noble mallorquina se ha convertido en un hotel de cinco estrellas. El Antigua Palma
recibe al visitante con el sereno encanto de una arquitectura realzada por un proyecto de interiorismo que ha plasmado la esencia de los
antiguos viajantes que partían del puerto de Palma. El mobiliario, desarrollado por Suinta Contract, ha contribuido eficazmente a resaltar
la esencia del proyecto.
In the middle of the medieval centre of Palma an old Mallorcan noble house has been converted into a five-star hotel. The Antigua
Palma welcomes visitors with the serene charm of an architecture enhanced by an interior design project that has reflected the essence
of the old travellers who began their journeys from the port of Palma. The furniture, developed by Suinta Contract, has contributed
effectively to highlight the essence of the project.
47
Por Ana Valdés
43 El hotel se encuentra en las concurridas calles del antiguo barrio
judío de Palma, 27 habitaciones y suites a escasos metros del paseo
que discurre sobre la muralla de la ciudad, un lugar donde los viajeros
entraban y salían cargados de mercancías e historias vividas en la Ruta
de la Seda. Y ese es el espíritu que ha logrado recuperar el proyecto de
interiorismo, a cargo del Estudio Roselló-Marella.
IHP (International Hospitality Projects) ha desarrollado el proyecto de
reforma y rehabilitación integral del hotel: “El proyecto partió de la voluntad
de ensalzar la arquitectura original del edificio, respetando los
elementos originales e integrándolos en la solución arquitectónica. Se
buscaba devolver al edificio sus orígenes y aspecto inicial, eliminando
cualquier añadido superfluo posterior y recuperando los accesos de antaño
entre las calles comerciales”. Elementos del siglo XVII, como una
espectacular bóveda de piedra, y del XVIII, como arcos góticos ojivales y
un patio de estilo barroco, carpinterías antiguas, vigas de madera centenarias,
solados de terracota, forjas y hasta antiguas tinajas han ido
recuperándose en el proceso.
Hotel boutique
La nobleza de los elementos arquitectónicos y de los materiales es evidente.
El interiorismo ha sido el complemento perfecto para transformarlo
en uno de los hoteles boutique de referencia en el corazón del
casco antiguo de Palma. Itziar Maresca y Blanca Roselló explican cómo
“el hilo conductor de este proyecto, tanto para la elección de materiales
y mobiliario, como para la creación de los diferentes ambientes, ha sido
el espíritu de los viajantes y marinos que, desde el puerto de Palma,
surcaron el mar Mediterráneo. Cada simple detalle ha sido estudiado”.
Así, “el mobiliario es de estilo mallorquín, muebles reinterpretados y
adaptados a las necesidades de un hotel, los textiles rememoran la Ruta
de la Seda y la cuidada iluminación resalta la arquitectura del edificio”.
furniture has been integrated into the building architecture.