PEPE PEÑALVER
Ethnic Geometric
74
CREVIN
Moss
La elasticidad de este tejido permite reducir
los patrones de tapizado, simplificándolo. Está
fabricado en polyester ignífugo al 100%, y
además, su producción no genera residuos. La
textura del punto de Moss oscila entre la sencillez
monocromática que ofrece una primera
ojeada y la complejidad del color compuesto
de distintos tonos al acercarnos, algo que
aporta calidez y matices a cualquier interior.
The elasticity of this fabric makes it possible to
reduce the number of upholstery patterns, thereby
simplifying matters. It is made of 100%
flame retardant polyester, and in addition, its
production does not generate waste. The texture
of the Moss point ranges from monochromatic
simplicity that appears at first glance and
the complexity of the color composed of different
tones as one gets closer, something that
brings warmth and nuances to any inside space.
Tel.: +34 937 841 166
E-mail: contact@crevin.com
Web: www.news.crevin.com/moss
LIZZO
Cojines de exterior
Como complemento a la colección de telas
para exterior Flaneur, inspirada en los cafés de
París, Lizzo nos propone una selección de cojines
antimoho, antiácaros y resistentes al agua
de mar, ya confeccionados para crear ambientes
acogedores y confortables en los exteriores
más inspiradores. Los modelos de la colección
llevan el nombre de conocidas novelas escritas
en París: Bovary, Marelle, Tropic y Camelia.
As a complement to the Flaneur collection of
outdoor fabrics, inspired by the cafes of Paris,
Lizzo proposes a selection of anti-mould, antimite
and seawater resistant cushions, already
made to create cozy and comfortable environments
for the most inspiring exteriors. The
models in the collection are named after wellknown
novels written about Paris: Bovary, Marelle,
Tropic and Camelia.
Tel.: +34 965 932 235
E-mail: lizzo@lizzo.net
Web: www.lizzo.net
Una colección de tejidos para tapicería que recorre
la historia y tradición de pueblos aborígenes,
con abundante geometría y aire étnicotribal.
Colores vibrantes trazan caminos entre
líneas paralelas y desiguales, ángulos entrantes
y salientes, dando como resultado pendulares
diseños en zigzag e irregulares ikats, representados
en los modelos: Zulú, Cebú y Yakán.
This is a collection of fabrics for upholstery
furniture that traces the history and tradition
of aboriginal peoples, with abundant geometry
and air ethnic-tribal features. Vibrant colors
that trace paths between parallel and uneven
lines, incoming and outgoing angles, providing
a result of pendulous zigzag designs and irregular
ikats, represented in the following models:
Zulu, Cebu and Yakán.
Tel.: +34 915 777 875
E-mail: comunicacion@pepepenalver.com
Web: www.pepepenalver.com
DOSSIER TEXTLES / FABRICS
/
/
/
