Page 12

spaincontract29

Actiu. Prisma. Diseñada por Sylvain Carlet & Isern Serra, esconde una gran complejidad en su estructura. El entronque de sus patas, realizado de forma piramidal, ha supuesto un reto en el diseño y proceso de fabricación de esta mesa. Producida en melamina, acero y aluminio, presenta diferentes opciones de acabados y combinaciones que recrean la madera, ofreciendo un aspecto natural gracias a una innovadora técnica de recubrimiento. Actiu. Prisma. Designed by Sylvain Carlet & Isern Serra, it conceals a great deal of complexity within its structure. The inter-connection of its legs, in the shape of a pyramid, has been a challenge for the design and manufacturing process of this table. Produced in melamine, steel and aluminium, it comes with different options in terms of finishes and combinations which recreate wood, offering a natural look thanks to an innovative coating technique. 12 spaincontract. Showroom Fluidra. Piscinas espectaculares. Especialista de ámbito internacional en soluciones para el amplio campo de Piscina & Wellness, ha sido la encargada del diseño y la ejecución de Likids, un nuevo centro termal en Andorra dedicado a los niños. Dispone de una original piscina con juegos, un spa de hidromasaje y una sala audiovisual en forma de sauna que potencian el juego creativo y las sensaciones de calma y relax.. Fluidra. Spectacular swimming pools. International specialist in solutions for the wide field of Pool & Wellness, has been in charge of the design and execution of Likids, a new thermal center in Andorra dedicated to children. It has an original pool with games, a hydromassage spa and an audiovisual room in the form of a sauna that enhance the creative game and the sensations of calm and relax. Vayoil. Amplía su catálogo “Experiencies”. Destaca su propuesta de toallas fabricadas con los mejores hilos de puro algodón e hilatura convencional que pueden fabricarse en diferentes medidas y pesos. A estos productos de baño se une su nueva colección de toallas finas, toallas de cara o toallas de damasco. El catálogo recoge además una amplia colección de toallas para la piscina y el spa. Vayoil. The firm has expanded its “Experiences” Catalogue. It highlights its range of towels made with the best textiles made of pure cotton and from conventional spinning that can be manufactured in different sizes and weights. To these bath products the Firm has added a new collection of fine towels, face towels and apricot towels. The catalogue also includes an extensive collection of towels for the swimming-pool and the spa. Ole! by FM. Stripes. Diseño vanguardista de finas líneas que proyectan una gran potencia lumínica. Crea formas de luz originales combinando sus franjas en distintas posiciones. Texturizan techos de oficina. La colección Stripes está formada por el panel para falsos techos de 60x60 cm, plafón y downlight de 23 x 23 cm, tecnología LED. Posibilidad de crear “formas de luz” generando combinaciones. Disponible en blanco o negro. Ole! by FM. Stripes. Avant-garde design of fine lines projecting a great light power. This model creates outstanding light shapes due to the different positions you put the stripes in. Make office ceilings textured. Stripes Collection is made of flush LED panels adaptable to modular ceilings in size 60x60cms and surface. Also in downlight in 23x23cms size, also LED technology. Possibility of playing with multicombinations of LED light patterns. Available in white or black.


spaincontract29
To see the actual publication please follow the link above