SUMARIO

Meeting Point. Martínez Otero.
La tramoya del contract.
The Contract business scheme.

Proyecto / project. Villablanca Urban Hotel.
Donde La Habana se encuentra con Casablanca.
Where Havana meets Casablanca.

Proyecto / project. Oficinas Denodo.
Distinción y ‘high tech’.
Distinction and ‘high tech’.

Proyecto / project. Barefoot Hotel.
Caminando descalzos.
Walking Barefoot.

Proyecto / project. Restaurante Tucana.
Panamericano.
Pan-American.

Coffee Break. Patricia Von Arend.
“Las empresas se han concienciado de la necesidad de crear espacios más saludables”.
“Companies have become aware of the need to create healthier spaces”.
 

Cadena hotelera / Hotel chain. Grupo Piñero.
Turismo que piensa en las personas.
Tourism that thinks of people.

Flash. Mudat Estudio.
“Nuestros diseños son elegantes y atrevidos”.
“Our designs are elegant and daring”.

Dossier.
Equipamiento de oficina.
Office equipment.