SUMARIO

Meeting Point. Ferruz Studio.
Interiorismo preciso y con propósito.
Precise and Purposeful Interior Design.

Proyecto / project. Aubamar Palma Resort.
Diseño experiencial para un resort Mediterráneo.
An experiential design for a Mediterranean resort.

Proyecto / project. Hotel Royal Hideway Casablanca.
Casablanca desde las alturas.
Casablanca from above.

Proyecto / project. Espacios de restauración Roig Arena.
Tres espacios, tres experiencias.
Three Spaces, Three Experiences.

Proyecto / project. Sede Corporativa Dräger.
Espacios que conectan.
Spaces that connect.

Cadena hotelera / Hotel chain. Eurostars Hotels.
Eurostars Hotels, el espacio es el Destino.
Eurostars Hotels, the space is the destination.

Estudio. Carmela Martí Decoración.
El lujo silencioso que se teje.
The silent luxury that is woven.

Coffee Break. Eli Gutiérrez.
“Encuentro inspiración en los detalles de la vida cotidiana”.
“I find inspiration in the details of everyday life”.

Dossier.
Tapizados.
Upholstery.

Flash. Ester Cruz.
“En la naturaleza todo tiene su función y nada sobra”.
“In nature, everything has its function, and nothing is superfluous”.