LZF LAMPS FINSA
ERIS. Con sus formas mínimalistas y su presencia tran- Natur veneer.
quila, la lámpara de sobremesa Eris combina vidrio de
borosilicato soplado a mano con chapa de madera natural.
18
RUSTIC. Las diferentes tonalidades y texturas que deja el paso del tiempo en una
superficie, así como la reparación de nudos y grietas, determinan el carácter de
esta colección. Un estilo que se renueva adoptando valores como la reutilización
y la belleza de lo imperfecto. Rustic forma parte de la gama de chapa Studio
Natur de Finsa.
RUSTIC. The different shades and textures that the passage of time leaves on a
surface, as well as the repair of knots and cracks, determine the character of this
collection. A style that has been updated by adopting values such as re-usability
and the beauty of the imperfect. Rustic is part of the range of Finsa Studio’s
SUINTA
BALDO. Este sobrio y elegante sofá encaja en cualquier lugar: zonas comunes de
descanso o recepción, o como solución en un hotel para acomodar a más usuarios.
El descanso está garantizado gracias al asiento de espuma PUR de 30 kg./m3
HR y relleno superior de fibra Soft. Es totalmente desenfundable, con diferentes
modulaciones y con la posibilidad de elegir en la variante de sofá cama o sofá fijo.
BALDO. This sober and elegant sofa fits in anywhere: common rest or reception
areas, or as a solution in a hotel for accommodating more people. Relaxation is
guaranteed thanks to its 30 kg/m3 HR PUR foam seat and soft fibre top padding.
The sofa is completely removable, with different modulations and with the possibility
of choosing between the sofa bed or the fixed sofa.
Diseñado por Mayice y soplado artesanalmente
por el maestro vidriero Eduard Garuti, su luz genera un
ambiente suave y agradable que se adapta a una variedad
de espacios.
ERIS. With its minimalist shapes and calm presence,
the Eris table lamp combines hand-blown borosilicate
glass with natural wood veneer. Designed by Mayice and
hand-blown by master glassmaker Eduard Garuti, its
light creates a soft and pleasant which adapts to a variety
of spaces.