BOVER
Nans
Extensa colección de luminarias que rinden
homenaje a una pequeña cala de la Costa Brava.
Diseñadas para exterior, Nans también se
puede usar en interiores. Con esta colección
han querido poner de relieve el trabajo artesanal
de sus pantallas, buscar un modo distinto
de tejer la trama, combinarla con distintos colores
y formatos dando vida a un estilo esencialmente
mediterráneo.
Extensive collection of luminaires that pay
tribute to small cove in the Costa Brava. Designed
for outdoors, Nans can also be used for
indoor use. With this collection they wanted to
highlight the craftsmanship of the lampshades
and to look for a different way of weaving
by combining different colors and formats to
create a true Mediterranean style.
Tel.: +34 938 713 152
E-mail: marketing@bover.es
Web: www.bover.es
KETTAL
Pavilion H
80 EQUIPAMIENTO EXTERIOR / OUTDOOR EQUIPMENT
OISIDE
Beam
Diseñada por Francesc Rifé, esta colección
tiene una marcada inspiración arquitectónica.
Originalmente lanzada en madera de iroko,
está ahora también disponible en aluminio,
un material que permite su personalización en
cualquier tono de la carta RAL. Su corte rectilíneo
de contundentes volúmenes le confiere
un estilo racionalista con mucho carácter.
Designed by Francesc Rifé, this collection reveals
a marked architectural inspiration. Originally
launched on iroko wood, is now also
available in aluminium, a material that allows
the customization of any RAL chart tone. Its
rectilinear cut with forceful volumes provides
it with a rationalist style full of character.
Tel.: +34 968 418 083
E-mail: oiside@oiside.com
Web: www.oiside.com
Una estructura aerodinámica de aluminio, con
varias opciones a elegir para su techo: impermeable,
policarbonato, veneciana, bioclimática
eléctrica, aluminio, madera, etc. Los laterales
también se presentan en múltiples opciones
como paneles correderos de tela, madera y
aluminio, paneles fijos con baldas, persianas
orientables de aluminio o madera, laterales y
cortinas de piedra y cristal, entre otros.
An aerodynamic aluminium structure, with
several options to choose for your roof: waterproof,
polycarbonate, Venetian, electric
bioclimatic, aluminium, wood, etc. The sides
are also available in multiple options such as
fabric, wood and aluminium sliding panels, fixed
panels with shelves, adjustable aluminium
shutters or wood, sides and curtains of stone
and glass, among others.
Tel.: +34 934 879 4090
E-mail: info@kettal.es
Web: www.kettal.com
/
/
/