75
LAGRANJA DESIGN
Godó
Su elegante apariencia se basa en el uso de
maderas nobles y tapizados lujosos. Godó es
la colección más refinada del catálogo de mobiliario
de Lagranja Collection, fabricada en
haya para uso interior o resistente iroko para
el exterior. La forma generosa y el atractivo
visual de la butaca y el diván se logran con
listones de madera curvados con precisión y
dispuestos geométricamente para acunar la
espalda y brindar comodidad.
Its elegant appearance is based on the use of
noble woods and luxurious upholstery. Godó is
the most refined chair from the Lagranja Collection
furniture catalogue, made of beech for
interior use or resistant iroko for the outside.
The generous shape and visual appeal of the
chair and daybed are achieved with precisely
curved and geometrically slats arranged to
cradle the back and provide comfort.
Tel.: +34 872 200 430
E-mail: info@lagranjacollection.com
Web: www.lagranjacollection.com
BD BARCELONA DESIGN
Gardenias
Una colección de mobiliario de jardín. Un matiz
que la diferencia de otras colecciones de
mobiliario de exterior, en la que la sutileza, la
belleza y la memoria han estado presentes en
su diseño, de Jaime Hayon. También la voluntad
de que sea un programa amplio, variado,
polivalente y abierto; donde caben jarrones
escultóricos y macetas de una fina terracota,
sillones con o sin pérgola, bancos y hasta una
regadera.
A collection of garden furniture - a nuance
that differentiates it from other collections of
outdoor furniture - in which subtlety, beauty
and memory are present in its design, by Jaime
Hayon. In addition, the intention to be a broad,
varied, versatile and open programme; where
sculptural fine terracotta vases and pots, seats
with or without pergolas, benches and even a
shower fit in.
Tel.: +34 934 586 909
E-mail: bd@bdbarcelona.com
Web: www.bdbarcelona.com
SKYLINE DESIGN
Horizon
Una colección moderna que combina materiales
en tonos antracita como el aluminio y la
correa de 35 mm de grosor, junto con la madera
de teca en los reposabrazos, propuesta elegante
y versátil perfecta para espacios tanto
urbanos como relajados. Su amplia gama de
productos acompañan cada uno de los espacios
de terraza.
A modern collection that combines materials
in anthracite tones such as aluminium and a
35 mm thick strap, together with teak-wood
armrests, this is an elegant and versatile piece
that is perfect for both urban and relaxing
spaces plus its wide range of products accompany
each of the terrace areas.
Tel.: +34 962 232 032
E-mail: comercial@skylinedesign.es
Web: www.skylinedesign.furniture/es
/es
/
/
